Dansaren Anette Jellne står i skenet av tunna ljusstrålar som lyser över hennes axel. Hon håller händerna som om hon skulle spela på strålarna som strängar.
Performances
4 December – 9 December 2026

Syllables of Recorded Time

A new creation by SpaceTimeLab, an existential intergenerational dialogue about progress and aging based on texts by Shakespeare.

A dance performance about then, now & later

Syllables of Recorded Time är ett dansat (ur)verk om tiden, en existentiell dialog mellan generationer om växande och åldrande baserat på texter av Shakespeare; ett allkonstverk där dansarna blir en “Poor Man’s Orchestra” som skapar musiken de dansar till i interaktion med en musikalisk scenografi. 

Dansen förkroppsligar hur vi konstruerar tiden i våra rum, i vår vardag och i vår fantasi. Vad är ett ögonblick? Vad är en evighet? Går tiden framåt för vissa, och i cirklar för andra? Föreställningen flätar samman då, nu och sedan. Berättelser från gamla och unga av idag möter ett ledmotiv av William Shakespeare i en “musique concrète-värld” av ljud som skapas i stunden när scenografi och textfragment förvandlas till harmonier och rytmer. 

About SpaceTimeLab

SpaceTimeLab is a performing arts collective based in Malmö working at the intersection of dance, drama, music and voice. The company develops works for the stage where the narrative is an interplay between body, language, sound and space. This work traces its roots to a collaboration with Yoshi Oïda from Peter Brook’s CICT where presence, listening and the living moment are points of departure for an interdisciplinary creative process. 

In Skåne, the group has produced works since 2018 such as the art film Cosmic Space, the site specific WaveShapes for the city of Helsingborg and the trilogy World at War. Anette Jellne and Richard Asker are artistic directors of SpaceTimeLab.

SpaceTimeLab is led by Anette Jellne and Richard Asker. 

Creative Team

On stage: Olivia Arizmendi, Victor Lans, Anette Jellne, Richard Asker. 
Production: SpaceTimeLab. 
Choreography: Anette Jellne. 
Music, Set Design: Richard Asker. 
Lighting Design: Michaelangelo DeSerio. 
Technical Supervisor: Johan Söderberg. 
Musical Advisor: Stefan Pöntinen. 
With support from Region Skåne, Lunds kommun, Skånes Dansteater and Stenkrossen. 

Category
Performances
World premiere
4 December 2026
Dates
4 December  –  9 December 2026
Venue
Skånes Dansteater
Space
Bågscenen
Duration
Performance without intermission
Organiser
Skånes Dansteater
Musikern Richard spelar kontrabas med stråke.
Dansaren Anette Jellne dansar på huk i en cirekl av ljus.

Prices

General

200 kr
Under 26 years

100 kr
Pensioner

150 kr
Rullstol

100 kr
Companion

0 kr